Votre hôtel à Lapoutroie, au pied des Vosges entre vins et montagnes en Alsace.

Un établissement idéalement positionné pour votre séjour dans le Haut-Rhin (68)

Hôtel Au Vieux Moulin, chambres toute l'année dans le Haut-RhinL'hôtel ** Au Vieux Moulin vous accueille toute l'année en plein centre du village de Lapoutroie dans le Haut-Rhin, dans une ambiance élégante et chaleureuse.

Par sa situation, au cœur de l'Alsace, Au Vieux Moulin vous offre toutes les possibilités de détente, tourisme et loisirs, tout proche des pistes de ski, des promenades pédestres, des lacs et des aires de jeux.

L'hôtel Au Vieux Moulin vous propose 20 chambres tout confort, petit déjeuner en salle ou en chambre. Nous acceptons les animaux.

Nous ferons de votre séjour une agréable halte calme et reposante. Depuis plus de 30 ans, notre établissement familial répond à vos attentes.

 

Un hébergement toute l'année au sein de notre hôtel, en Alsace

Chambre avec mini-bar, TV écran plat, baignoire ou douche en AlsaceNotre hôtel Au Vieux Moulin dispose de chambres adaptées pour tous les genres de séjour : seuls, en famille, entre amis...

Nos chambres comprennent un grand lit, des lits doubles ou encore 3 lits : de plus, nous pouvons rajouter des lits supplémentaires dans chacune des chambres !

Toutes nos chambres sont équipées d'une baignoire ou douche, avec également une TV à écran plat et un mini-bar.

Notre établissement dispose également d'un garage pour tous vos véhicules ainsi que pour vos skis !

Notre hôtel Au Vieux Moulin reste à votre entière disposition pour de plus amples informations concernant son activité. Pour toute réservation, contactez-nous au 03.89.47.56.55 ou cliquez ici !

 


 

"Au Vieux Moulin" empfängt Sie das ganze Jahr über in einem eleganten und gemütlichen Rahmen

Dank seiner Lage im Herzen des Elsass bieten ihnen, "Au Vieux Moulin"alle Möglichenkeiten führ die Enspannung, Vergnögungsausflöge und Freizeitbeschäftigun ganz and der Nähe der Skipisten, Wanderwege und Plätze fär Spiele im freien.

Das Hotel"Au Vieux Moulin" bietet ihnen 20 Zimmer mit jeglichen Konfort und die Mäglichkeit das Frähstäck im Speisesaal oder auf ihrem Zimmer einzunehem. Vierbeiner sind bei uns ebenfals willkomen.

Wir machen ihren Besuch zu einem angenehmen ruhigen und erholsamen Aufenthalt

 

 

"Au Vieux Moulin" receives you all over the year in and elegant and charming milieu.

Owing to its situationin the heart of the Alsace, "Au Vieux Moulin" offerts you all the possibilities for relaxing tourisme and leisure time activites nearby the ski pist, wander pathes, lakes and games aeras.

The Hotel "Au Vieux Moulin" proposes you 20 rooms with high confort and possibillity for taking the breakfast in your room or in the dining room. Domestic animals are also welcome in our etablishment.

We will transform your visit into a pleasant, calm and relaxing stay.